• 通过与俄罗斯航大的合作项目,学生在国际企业或组织时更具竞争力
  • 将国际前沿的学术思想和科研成果融入教学过程中
  • 师资由中俄双方大学教师共同组成

400-663-3380

郑州4+0国际本科深度解析:模式特点与中原工学院办学优势全览

来源:中原工学院中原彼得堡航空学院 时间:01-27

郑州4+0国际本科深度解析:模式特点与中原工学院办学优势全览

4+0国际本科的核心定义与办学模式

近年来,国内高等教育国际化进程加速,一种名为“4+0国际本科”的办学模式逐渐进入大众视野。所谓4+0国际本科,本质是中外合作办学的创新形式——学生无需跨出国门,全程在国内重点大学完成4年本科学习,符合毕业条件后可获得外方合作院校颁发的学士学位证书,该证书经教育部留学服务中心认证后,与国内普通本科文凭具有同等法律效力。

以郑州地区为例,中原工学院中原彼得堡航空学院便是这一模式的典型代表。该项目实行中俄双方学籍注册制度,学生入学后同时在中原工学院与俄罗斯合作院校取得学籍,教学过程以中俄双语为主、英语教学为辅,既保障专业知识的系统性学习,又强化语言应用能力的培养。

4+0国际本科的三大核心优势

相较于传统出国留学或纯国内本科,4+0国际本科的吸引力主要体现在以下三个方面:

1. 学习成本与风险双降低:全程在国内高校完成学业,无需承担海外生活的高额开支与文化适应压力。据统计,4+0项目年均学费及生活成本约为10-15万元,仅为直接出国留学(年均30-50万元)的三分之一至二分之一,经济压力大幅减轻。

2. 双轨教育资源融合:课程体系由中外双方院校共同制定,既保留国内通识教育的扎实基础,又引入外方院校的前沿专业课程。以中原工学院4+0项目为例,其航空类核心课程直接采用圣彼得堡国立宇航仪器制造大学的原版教材,并由俄方教授通过线上或线下方式参与授课,确保学生接触国际前沿知识。

3. 学历认证与竞争力兼顾:学生毕业后可获得国内院校的本科毕业证、学位证(部分项目)及外方院校的学士学位证。其中外方学位证经教育部留学服务中心认证后,可用于考公、考研、等场景,与直接留学生的证书具有同等效力。在市场中,具备双语能力与国际课程背景的毕业生,往往在航空航天、国际合作企业等领域更具竞争优势。

4+0国际本科的两种招生方式详解

有意向报考4+0国际本科的学生,需明确两种主要招生渠道的差异,以便针对性准备:

渠道一:计划内统招。此类招生纳入国家普通高等教育招生计划,学生需参加全国统一高考,按高考成绩择优录取。以中原工学院为例,其4+0项目在河南省内的录取分数线通常与学校普通本科批次线持平或略低,具体需参考当年招生章程。录取后学生学籍由教育部统一注册,毕业后可获得国内院校颁发的毕业证与学位证(部分项目)。

渠道二:计划外自主招生。该渠道由院校自主组织选拔,不占用高考统招名额。考核形式通常包括英语水平测试(如雅思、托福或校内英语笔试)、专业相关笔试(部分项目)及综合面试。学校会结合高考成绩(作为参考)与考核结果综合评定,最终确定录取名单。计划外招生的学生毕业后一般仅获得外方院校的学士学位证(需认证),部分项目可能提供国内院校的结业证书。

中原工学院4+0项目的独特办学实力

作为郑州地区4+0国际本科的代表性项目,中原工学院中原彼得堡航空学院的优势主要体现在合作方实力与教学特色两方面:

合作方:圣彼得堡国立宇航仪器制造大学的学术底蕴。该校是俄罗斯航空航天领域的学府,在全球航空类学科排名中连续多年位列前150名(2023年QS学科排名)。其在航空电子、航天仪器设计等方向拥有国际领先的科研成果,曾参与俄罗斯多个卫星及载人航天项目的技术研发。与这样的院校合作,学生不仅能学习到前沿的专业知识,更有机会接触到行业内的实际案例与技术应用。

教学特色:双语能力与国际视野的双重培养。项目采用“中俄双语为主+英语为辅”的教学模式,专业课程中约60%的课时使用俄语授课(配备中文翻译),20%使用英语授课,剩余20%为中文讲解的通识课程。此外,学校每年组织2-3次俄语文化节、英语演讲比赛等活动,帮助学生在实践中提升语言应用能力。更值得关注的是,项目与俄方院校共建“国际交流实习平台”,优秀学生可申请参与俄罗斯航空企业的短期实习(如联合航空、能源火箭航天集团),为未来进入国际航空领域积累宝贵经验。

选择4+0国际本科的注意事项

尽管4+0国际本科优势显著,但学生在报考前仍需注意以下几点:一是确认项目是否通过教育部审批(可通过“教育部中外合作办学监管工作信息平台”查询);二是明确毕业所能获得的证书类型及认证流程;三是结合自身语言基础选择适合的项目(如俄语或英语为主的教学模式)。以中原工学院项目为例,其俄语教学比例较高,更适合对俄语感兴趣或有一定语言基础的学生报考。

总体而言,4+0国际本科为希望获得国际教育资源却不愿或不能出国的学生提供了一条高性价比的升学路径。而中原工学院凭借与俄罗斯航空院校的深度合作,其4+0项目在航空类专业领域的办学实力尤为突出,值得对航空航天方向感兴趣的学生重点关注。

课程导航
校区导航
基本 文件 流程 错误 SQL 调试
  1. 请求信息 : 2026-04-17 12:28:59 HTTP/1.1 GET : http://www.aabqp.com/s/8484/n/42105.html
  2. 运行时间 : 0.015053s [ 吞吐率:66.43req/s ] 内存消耗:371.05kb 文件加载:137
  3. 缓存信息 : 0 reads,0 writes
  1. /data/web/baijiao_branch_collect/public/index.php ( 0.79 KB )
  2. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/autoload.php ( 0.75 KB )
  3. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/composer/autoload_real.php ( 1.63 KB )
  4. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/composer/platform_check.php ( 0.90 KB )
  5. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/composer/ClassLoader.php ( 15.99 KB )
  6. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/composer/autoload_static.php ( 4.26 KB )
  7. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-helper/src/helper.php ( 8.34 KB )
  8. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-validate/src/helper.php ( 2.19 KB )
  9. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/helper.php ( 1.47 KB )
  10. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/stubs/load_stubs.php ( 0.16 KB )
  11. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/Exception.php ( 1.69 KB )
  12. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-container/src/Facade.php ( 2.71 KB )
  13. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/symfony/deprecation-contracts/function.php ( 0.99 KB )
  14. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/symfony/polyfill-mbstring/bootstrap.php ( 8.26 KB )
  15. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/symfony/polyfill-mbstring/bootstrap80.php ( 9.78 KB )
  16. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/symfony/var-dumper/Resources/functions/dump.php ( 1.49 KB )
  17. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/App.php ( 15.30 KB )
  18. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-container/src/Container.php ( 15.76 KB )
  19. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/psr/container/src/ContainerInterface.php ( 1.02 KB )
  20. /data/web/baijiao_branch_collect/app/provider.php ( 0.19 KB )
  21. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/Http.php ( 6.04 KB )
  22. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-helper/src/helper/Str.php ( 7.29 KB )
  23. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/Env.php ( 4.68 KB )
  24. /data/web/baijiao_branch_collect/app/common.php ( 10.83 KB )
  25. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/helper.php ( 18.78 KB )
  26. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/Config.php ( 5.54 KB )
  27. /data/web/baijiao_branch_collect/config/app.php ( 1.29 KB )
  28. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/facade/Env.php ( 1.67 KB )
  29. /data/web/baijiao_branch_collect/config/cache.php ( 1.22 KB )
  30. /data/web/baijiao_branch_collect/config/config.php ( 0.26 KB )
  31. /data/web/baijiao_branch_collect/config/console.php ( 0.29 KB )
  32. /data/web/baijiao_branch_collect/config/cookie.php ( 0.56 KB )
  33. /data/web/baijiao_branch_collect/config/database.php ( 2.29 KB )
  34. /data/web/baijiao_branch_collect/config/filesystem.php ( 0.63 KB )
  35. /data/web/baijiao_branch_collect/config/lang.php ( 0.81 KB )
  36. /data/web/baijiao_branch_collect/config/log.php ( 1.37 KB )
  37. /data/web/baijiao_branch_collect/config/middleware.php ( 0.19 KB )
  38. /data/web/baijiao_branch_collect/config/route.php ( 1.54 KB )
  39. /data/web/baijiao_branch_collect/config/session.php ( 0.57 KB )
  40. /data/web/baijiao_branch_collect/config/trace.php ( 0.34 KB )
  41. /data/web/baijiao_branch_collect/config/view.php ( 0.81 KB )
  42. /data/web/baijiao_branch_collect/app/event.php ( 0.25 KB )
  43. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/Event.php ( 7.67 KB )
  44. /data/web/baijiao_branch_collect/app/service.php ( 0.13 KB )
  45. /data/web/baijiao_branch_collect/app/AppService.php ( 0.26 KB )
  46. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/Service.php ( 1.64 KB )
  47. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/Lang.php ( 7.35 KB )
  48. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/lang/zh-cn.php ( 13.70 KB )
  49. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/initializer/Error.php ( 3.31 KB )
  50. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/initializer/RegisterService.php ( 1.33 KB )
  51. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/services.php ( 0.14 KB )
  52. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/service/PaginatorService.php ( 1.52 KB )
  53. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/service/ValidateService.php ( 0.99 KB )
  54. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/service/ModelService.php ( 2.04 KB )
  55. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-trace/src/Service.php ( 0.77 KB )
  56. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/Middleware.php ( 6.72 KB )
  57. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/initializer/BootService.php ( 0.77 KB )
  58. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/Paginator.php ( 11.86 KB )
  59. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-validate/src/Validate.php ( 63.20 KB )
  60. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/Model.php ( 23.55 KB )
  61. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/Attribute.php ( 21.05 KB )
  62. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/AutoWriteData.php ( 4.20 KB )
  63. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/Conversion.php ( 6.75 KB )
  64. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/DbConnect.php ( 5.16 KB )
  65. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/ModelEvent.php ( 2.33 KB )
  66. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/RelationShip.php ( 28.30 KB )
  67. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-helper/src/contract/Arrayable.php ( 0.09 KB )
  68. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-helper/src/contract/Jsonable.php ( 0.13 KB )
  69. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/model/contract/Modelable.php ( 0.09 KB )
  70. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/Db.php ( 2.88 KB )
  71. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/DbManager.php ( 8.52 KB )
  72. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/Log.php ( 6.28 KB )
  73. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/Manager.php ( 3.92 KB )
  74. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/psr/log/src/LoggerTrait.php ( 2.69 KB )
  75. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/psr/log/src/LoggerInterface.php ( 2.71 KB )
  76. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/Cache.php ( 4.92 KB )
  77. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/psr/simple-cache/src/CacheInterface.php ( 4.71 KB )
  78. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-helper/src/helper/Arr.php ( 17.45 KB )
  79. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/cache/driver/Redis.php ( 6.94 KB )
  80. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/cache/Driver.php ( 9.03 KB )
  81. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/contract/CacheHandlerInterface.php ( 1.99 KB )
  82. /data/web/baijiao_branch_collect/app/Request.php ( 0.09 KB )
  83. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/Request.php ( 55.78 KB )
  84. /data/web/baijiao_branch_collect/app/middleware.php ( 0.26 KB )
  85. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/Pipeline.php ( 2.61 KB )
  86. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-trace/src/TraceDebug.php ( 3.40 KB )
  87. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/Route.php ( 23.73 KB )
  88. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/route/RuleName.php ( 5.75 KB )
  89. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/route/Domain.php ( 2.53 KB )
  90. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/route/RuleGroup.php ( 22.43 KB )
  91. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/route/Rule.php ( 26.95 KB )
  92. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/route/RuleItem.php ( 9.78 KB )
  93. /data/web/baijiao_branch_collect/route/app.php ( 3.05 KB )
  94. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/facade/Route.php ( 4.70 KB )
  95. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/route/dispatch/Controller.php ( 4.74 KB )
  96. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/route/Dispatch.php ( 10.44 KB )
  97. /data/web/baijiao_branch_collect/app/controller/Index.php ( 33.26 KB )
  98. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/facade/Request.php ( 9.20 KB )
  99. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/route/Url.php ( 14.07 KB )
  100. /data/web/baijiao_branch_collect/app/model/IndexModel.php ( 19.95 KB )
  101. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/facade/Config.php ( 1.37 KB )
  102. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/facade/Cache.php ( 2.06 KB )
  103. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/facade/Db.php ( 0.93 KB )
  104. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/db/connector/Mysql.php ( 5.73 KB )
  105. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/db/PDOConnection.php ( 53.74 KB )
  106. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/db/Connection.php ( 8.39 KB )
  107. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/db/ConnectionInterface.php ( 4.57 KB )
  108. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/db/builder/Mysql.php ( 16.58 KB )
  109. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/db/Builder.php ( 24.07 KB )
  110. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/db/BaseBuilder.php ( 27.50 KB )
  111. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/db/Query.php ( 15.97 KB )
  112. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/db/BaseQuery.php ( 45.13 KB )
  113. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/TimeFieldQuery.php ( 7.43 KB )
  114. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/AggregateQuery.php ( 3.26 KB )
  115. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/ModelRelationQuery.php ( 20.07 KB )
  116. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/ParamsBind.php ( 3.66 KB )
  117. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/ResultOperation.php ( 7.01 KB )
  118. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/WhereQuery.php ( 19.37 KB )
  119. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/JoinAndViewQuery.php ( 7.11 KB )
  120. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/TableFieldInfo.php ( 2.63 KB )
  121. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/Transaction.php ( 2.77 KB )
  122. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/log/driver/File.php ( 5.96 KB )
  123. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/contract/LogHandlerInterface.php ( 0.86 KB )
  124. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/log/Channel.php ( 3.89 KB )
  125. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/event/LogRecord.php ( 1.02 KB )
  126. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-helper/src/Collection.php ( 16.47 KB )
  127. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/Response.php ( 8.81 KB )
  128. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/response/View.php ( 3.29 KB )
  129. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/Cookie.php ( 6.06 KB )
  130. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/View.php ( 4.39 KB )
  131. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/view/driver/Php.php ( 6.44 KB )
  132. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/framework/src/think/contract/TemplateHandlerInterface.php ( 1.60 KB )
  133. /data/web/baijiao_branch_collect/view/index/pc/school_news_details.php ( 2.39 KB )
  134. /data/web/baijiao_branch_collect/view/index/pc/school_top.php ( 5.76 KB )
  135. /data/web/baijiao_branch_collect/view/index/pc/school_right.php ( 2.17 KB )
  136. /data/web/baijiao_branch_collect/view/index/pc/school_bottom.php ( 1.16 KB )
  137. /data/web/baijiao_branch_collect/vendor/topthink/think-trace/src/Html.php ( 4.42 KB )
  1. CONNECT:[ UseTime:0.000250s ] mysql:host=127.0.0.1;port=3306;dbname=baijiao_branch_collect;charset=utf8
  2. SHOW FULL COLUMNS FROM `fqi_school` [ RunTime:0.000812s ]
  3. SELECT * FROM `fqi_school` WHERE `school_id` = '8484' AND `site_id` = 21 AND `school_status` = 1 LIMIT 1 [ RunTime:0.000231s ]
  4. SHOW FULL COLUMNS FROM `fqi_school_class` [ RunTime:0.000566s ]
  5. SELECT * FROM `fqi_school_class` WHERE `school_id` = 8484 [ RunTime:0.000199s ]
  6. SHOW FULL COLUMNS FROM `fqi_school_campus` [ RunTime:0.000592s ]
  7. SELECT * FROM `fqi_school_campus` WHERE `school_id` = 8484 [ RunTime:0.000223s ]
  8. SHOW FULL COLUMNS FROM `fqi_school_news` [ RunTime:0.000667s ]
  9. SELECT `a`.*,`content` FROM `fqi_school_news` `a` LEFT JOIN `fqi_school_news_content` `b` ON `b`.`content_id`=`a`.`content_id` WHERE `school_id` = 8484 AND `a`.`content_id` = '42105' AND `news_status` = 1 AND `school_status` = 1 LIMIT 1 [ RunTime:0.000269s ]
  10. (select content_id,news_name,school_id from fqi_school_news where school_id = '8484' and content_id < '42105' and site_id <= '21' order by content_id desc limit 1) union all(select content_id,news_name,school_id from fqi_school_news where school_id = '8484' and content_id > '42105' and site_id <= '21' order by content_id asc limit 1) [ RunTime:0.000499s ]
  11. SHOW FULL COLUMNS FROM `fqi_school_course` [ RunTime:0.000707s ]
  12. SELECT * FROM `fqi_school_course` WHERE `school_id` = 8484 AND `site_id` = 21 AND `course_status` = 1 AND `school_status` = 1 ORDER BY `course_id` DESC LIMIT 4 [ RunTime:0.000380s ]
  13. SELECT * FROM `fqi_school_course` WHERE `school_id` = 8484 AND `school_status` = 1 AND `course_status` = 1 ORDER BY `course_id` DESC LIMIT 8 [ RunTime:0.000210s ]
  14. SELECT * FROM `fqi_school_news` WHERE `school_id` = 8484 ORDER BY `click` DESC,`news_id` DESC LIMIT 5 [ RunTime:0.000168s ]
  15. SELECT `content_id`,`news_name`,`a`.`school_id`,`b`.`school_name` FROM `fqi_school_news` `a` LEFT JOIN `fqi_school` `b` ON `b`.`school_id`=`a`.`school_id` WHERE `a`.`site_id` = '21' AND `b`.`school_status` = '1' AND `news_status` = 1 AND `content_id` < 42105 ORDER BY `content_id` DESC LIMIT 20 [ RunTime:0.005549s ]
0.015352s